io lavoro in tipografia e so per certo che le buste quadrate esistono e come

il formato standard però è 15x15 non credo sia un problema ...
prova a vedere in qualche piccola tipografia della tua zona, anche se penso dovrai accontentarti di quello che hanno in magazzino oppure potresti fartele odirnare (non so se sono disposti) solo che a quel punto dovrai prenderne una confezione intera di 250 pz

altrimenti in qualche cartoleria ben fornita,magari le potresti scegliere su catalogo e fartele ordinare......